Niet alleen moet de betrokkene op het ogenblik van zijn kandidatuur nog actief zijn als advocaat, daarenboven moet hij onmiddellijk voorafgaand aan die kandidatuur ononderbroken 15 jaar als advocaat werkzaam zijn geweest.
La personne concernée doit non seulement être encore active comme avocat au moment de la candidature mais, en outre, elle doit immédiatement avant cette candidature être active comme avocat depuis 15 ans ininterrompus.
