Overwegende dat de Waalse Regering onder de verschillende verenigingen die de kandidaturenoproep beantwoord hebben, ruime keuzemogelijkheden heeft daar de verenigingen erkend zijn om gehandicapte personen of hun gezin te vertegenwoordigen;
Considérant que, parmi les diverses associations représentatives du secteur qui ont répondu à l'appel à candidatures, le Gouvernement wallon conserve une faculté de choix la plus large dans la mesure où les associations sont reconnues comme représentatives de personnes handicapées ou de leur famille;