Vertaling van "kandidaturen worden beoordeeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechterlijke bevoegdheid wordt beoordeeld bij aanhangigmaking | rechterlijke competentie wordt beoordeeld bij het aanbrengen
la compétence d'une juridiction s'apprécie au moment de sa saisine

indienen van de kandidaturen
dépôt des candidatures

register van de kandidaturen
registre des candidatures

beoordeelde
noté

officiële tewerkstelling van de beoordeelde
affectation officielle du noté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kandidaturen worden beoordeeld volgens het reglement van de prijs zoals dat door de FRDO is vastgelegd.
L'appréciation des candidatures est réalisée conformément au règlement du prix tel que fixé par le CFDD.

Art. 5. § 1. De geldig ingediende kandidaturen worden beoordeeld door een jury bestaande uit communicatiespecialisten aangeduid door de ledengroepen van de FRDO. Die kunnen worden bijgestaan door externe experts.
Art. 5. § 1er. L'appréciation des candidatures valablement introduites est confiée à un jury composé de spécialistes en communication désignés par les groupes membres du CFDD et qui peuvent être assistés d'experts extérieurs.

De kandidaturen zullen op hun ontvankelijkheid beoordeeld worden door de Lokale Controle-eenheid waar ze ingediend werden.
Les candidatures seront évaluées sur leur recevabilité par l'Unité Locale de Contrôle où elles sont introduites.

- De kandidaturen worden beoordeeld door een selectiecommissie bestaande uit het Dagelijks Bestuur van de VCLP.
- Les candidatures sont évaluées par une commission de sélection composée du Bureau de la CPPL.

De kandidaturen zullen op hun ontvankelijkheid beoordeeld worden door de Controle-eenheid van de provincie waar ze ingediend werden.
Les candidatures seront évaluées sur leur recevabilité par l'Unité de Contrôle de la province où elles sont introduites.

De kandidaturen zullen op hun ontvankelijkheid beoordeeld worden door de Provinciale Controle-eenheid van de provincie waar ze ingediend werden.
Les candidatures seront évaluées sur leur recevabilité par l'Unité Provinciale de Contrôle de la province où elles sont introduites.

Ongeacht het programma worden de kandidaturen in de eerste plaats beoordeeld aan de hand van de kwaliteiten of van het potentieel van de beursstudent, waardoor het aantal beurzen moeilijk in te schatten valt.
Quel que soit le programme concerné, les candidatures sont appréciées avant tout en fonction des qualités ou du potentiel du boursier, il est donc difficile de prévoir l'évolution du nombre de boursiers.

De kandidaturen zullen beoordeeld worden door een door de Minister van Volksgezondheid op te richten selectiecommissie.
Les candidatures seront examinées par une commission de sélection à instaurer par le Ministre de la Santé publique.