Traduction de «kandidaturen dienen uiterlijk vrijdag » (Néerlandais → Français) :

De kandidaturen dienen uiterlijk vrijdag 14 november 2014, om 12 uur, ingediend te worden.
Les candidatures doivent être introduites au plus tard le vendredi 14 novembre 2014 à 12 heures.

De kandidaturen dienen uiterlijk maandag 5 maart 2018 om 12 uur ingediend te worden.
Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 5 mars 2018 à 12 heures.

De kandidaturen dienen uiterlijk op 15 januari 2018 om 12u ('s middags), dit enkel langs elektronische weg, ingediend te worden via de website van de Hoge Raad voor de Justitie (www.hrj.be, zie het inschrijvingsformulier onder de rubriek "Zich inschrijven voor het examen inzake beroepsbekwaamheid").
Les candidatures doivent être introduites au plus tard le 15 janvier 2018 à 12h00 (midi) exclusivement par voie électronique via le site web du Conseil supérieur de la Justice (www.csj.be, voir le formulaire d'inscription dans la rubrique « S'inscrire à l'examen d'aptitude professionnelle »).

De kandidaturen dienen uiterlijk binnen dertig dagen na bekendmaking van dit bericht te worden ingediend bij ter post aangetekende brief gericht aan de Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Paleis der Natie, 1008 Brussel.
Les candidatures doivent être introduites dans les trente jours suivant la publication du présent avis par pli recommandé à la poste adressé au Président de la Chambre des représentants, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles.

De kandidaturen dienen uiterlijk op maandag 15 januari 2018 om 12 uur ingediend te worden.
Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 15 janvier 2018 à 12 heures.

De kandidaturen dienen uiterlijk maandag 15 januari 2018 om 12 uur ingediend te worden.
Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 15 janvier 2018 à 12 heures.

III. Kandidaturen De kandidaturen dienen uiterlijk op 1 maart 2016 (de poststempel geldt als bewijs) door de representatieve organisaties van elke ledencategorie of op persoonlijke titel te worden ingediend.
III. Candidatures Les candidatures doivent être déposées par les organisations représentatives de chaque catégorie de membres ou à titre individuel pour le 1 mars 2016 au plus tard (cachet de la poste faisant foi).

De kandidaturen, met curriculum vitae, dienen uiterlijk vrijdag 15 september 2000, bij ter post aangetekende brief, te worden gericht aan
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être introduites au plus tard pour le vendredi 15 septembre 2000. Elles doivent être adressées par lettre recommandée à la poste

De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat voornoemde voorwaarden vervuld zijn, dienen uiterlijk vrijdag 26 juni 1998 per aangetekend schrijven toe te komen bij de voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Paleis der Natie, 1008 Brussel.
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents prouvant qu'il est satisfait aux conditions précitées, doivent parvenir par lettre recommandée au président de la Chambre des représentants, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, pour le vendredi 26 juin 1998 au plus tard.

De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat voornoemde voorwaarden vervuld zijn, dienen uiterlijk vrijdag 10 april 1998 per aangetekend schrijven toe te komen bij de voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Paleis der Natie, 1008 Brussel.
Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et des documents prouvant qu'il est satisfait aux conditions précitées, doivent parvenir par lettre recommandée au président de la Chambre des représentants, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, pour le vendredi 10 avril 1998 au plus tard.