Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "kandidaturen de heer stefaan raes " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de wet van 9 augustus 1963 tot instelling en organisatie van een regeling voor verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, artikel 39, gewijzigd bij de wet van 15 februari 1993; Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, artikel 23; Gelet op het koninklijk besluit van 14 november 2001 tot regeling van de benoemingsvoorwaarden en de uitoefening van de opdracht van de regeringscommissarissen bij de openbare instellingen v ...[+++]

Vu la loi du 9 août 1963 instituant et organisant un régime d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, l'article 39, modifié par la loi du 15 février 1993; Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des régimes légaux des pensions, l'article 23; Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2001 réglant les conditions de nomination et l'exercice de la mission des commissaires du gouvernement auprès des institutions publiques de sécurité sociale; Vu l'appel aux candidats publié au Moniteur belge du 19 octobre 2015; Considérant qu'il ...[+++]


Overwegende dat, tussen de voorgestelde kandidaturen de heer Stefaan Raes volgens de jury als beste kandidaat voor de functie van voorzitter in aanmerking komt;

Considérant que pour la fonction de président, parmi les candidatures présentées, celle de Monsieur Stefaan Raes a retenu la meilleure attention du jury;


Artikel 1. De heer Stefaan Raes wordt benoemd tot voorzitter van de Raad voor de Mededinging.

Article 1. M. Stefaan Raes est nommé président du Conseil de la concurrence.


Overwegende dat drie personen, waarbij de heer Stefaan Raes, zich kandidaat hebben gesteld voor het mandaat van voorzitter van de Raad voor de Mededinging;

Considérant que trois personnes dont M. Stefaan Raes se sont portées candidates pour le mandat de président du Conseil de la Concurrence;


Artikel 1. De heer Stefaan Raes wordt voor een periode van zes jaar benoemd tot voorzitter van de Raad van de Mededinging.

Article 1. M. Stefaan Raes est nommé en qualité de président du Conseil de la Concurrence, pour une période de six ans.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kandidaturen de heer stefaan raes' ->

Date index: 2021-08-15
w