Vertaling van "kandidaturen al opgestuurd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

indienen van de kandidaturen
dépôt des candidatures

register van de kandidaturen
registre des candidatures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kandidaturen moeten per aangetekende brief in twee verzegelde enveloppes binnen een termijn van 30 dagen verstuurd worden. Deze termijn gaat in de dag volgend op de publicatie van deze oproep in het Belgisch Staatsblad. De kandidaturen moeten opgestuurd worden aan Mevrouw Bernadette Lambrechts, Voorzitster van de Directieraad van de Franse Gemeenschapscommissie, Paleizenstraat 42, 1030 Brussel.
Les candidatures doivent être adressées par lettre recommandée et sous double enveloppe scellée dans un délai de 30 jours qui commence à courir le jour qui suit la publication du présent appel au Moniteur belge, à Madame Bernadette Lambrechts, Présidente du Conseil de direction de la Commission communautaire française, rue des Palais 42, 1030 Bruxelles.

De kandidaturen moeten opgestuurd worden aan Mevr. Bernadette Lambrechts, Voorzitster van de Directieraad van de Franse Gemeenschapscommissie, Paleizenstraat 42, 1030 Brussel. De twee enveloppes dragen de vermelding " Mandaatbetrekking van rang 15 - DB Budgettaire en Patrimoniale Zaken - Kandidatuur" .
Les deux enveloppes doivent porter la mention « Mandat de rang 15 - DA Affaires budgétaires et patrimoniales - Candidature ».

De kandidaturen moeten opgestuurd worden aan de heer Patrick Debouverie, Voorzitter van de Directieraad van de Franse Gemeenschapscommissie, Paleizenstraat 42, 1030 Brussel. De twee enveloppes dragen de vermelding " Mandaatbetrekking van rang 15 - DB Sociale Zaken en Gezondheid - Kandidatuur" .
Les deux enveloppes doivent porter la mention « Mandat de rang 15 - DA Affaires sociales et Santé- Candidature ».

De kandidaturen moeten opgestuurd worden aan de heer Patrick Debouverie, Voorzitter van de Directieraad van de Franse Gemeenschapscommissie, Paleizenstraat 42, 1030 Brussel. De twee enveloppes dragen de vermelding " Mandaatbetrekking van rang 15 - DB Onderwijs en Beroepsopleiding - Kandidatuur" .
Les deux enveloppes doivent porter la mention « Mandat de rang 15 - DA Enseignement et Formation professionnelle - Candidature ».

De kandidaturen moeten opgestuurd worden aan de heer Patrick Debouverie, Voorzitter van de Directieraad van de Franse Gemeenschapscommissie, Paleizenstraat 42, 1030 Brussel. De twee enveloppes dragen de vermelding " Mandaatbetrekking van rang 15 - DB Human resources - Kandidatuur" .
Les deux enveloppes doivent porter la mention « Mandat de rang 15 - DA Ressources humaines - Candidature ».

De kandidaturen moeten opgestuurd worden aan de heer Patrick Debouverie, Voorzitter van de Directieraad van de Franse Gemeenschapscommissie, Paleizenstraat 42, 1030 Brussel. De twee enveloppes dragen de vermelding " Mandaatbetrekking van rang 15 - DB Budgettaire, Financiële en Vermogensrechtelijke Zaken - Kandidatuur" .
Les deux enveloppes doivent porter la mention « Mandat de rang 15 - DA Affaires budgétaires et patrimoniales - Candidature ».

4. Werden de kandidaturen al opgestuurd naar de voorzitter van de Senaat ?
4. Les candidatures ont-elles déjà été transmises à la présidente du Sénat ?

De meeste universiteiten en verenigingen hebben reeds hun kandidaturen opgestuurd.
La plupart des Universités et organisations consultées ont déjà envoyé leurs candidatures.