Vertaling van "kandidatenoproep bekendgemaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bekendgemaakt protest
protêt publié

de handelingen van de Vergadering worden bekendgemaakt
les actes de l'Assemblée sont publiés

de datum waarop wordt bekendgemaakt dat de aanvrager of de houder in zijn rechten wordt hersteld
la date de publication de la mention du rétablissement du droit

de Vergadering neemt nota van de officieel door de lidstaten bekendgemaakte uitslagen
l'Assemblée prend acte des résultats proclamés officiellement par les Etat Membres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Verlenging van de termijn voor het indienen van de kandidaturen In het Belgisch Staatsblad van 23 mei 2016 (bladzijden 32972 tot 32973) werd de kandidatenoproep voor zes mandaten als lid van het Technisch Comité van de reisagentschappen ingesteld door het besluit van 7 juli 2011 uitgaande van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bekendgemaakt.
- Prolongation du délai d'introduction des candidatures L'appel aux candidats pour six mandats de membre du Comité technique des agences de voyages institué par un arrêté du 7 juillet 2011 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est paru au Moniteur belge du 23 mai 2016 (pages 32972 à 32973).

- Verlenging van de termijn voor het indienen van de kandidaturen In het Belgisch Staatsblad van 10 mei 2016 (bladzijden 30926 tot 30928) werd de kandidatenoproep voor vijf mandaten als lid van de brandveiligheidscommissie ingesteld door een besluit van 24 maart 2016 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bekendgemaakt.
- Prolongation du délai d'introduction des candidatures L'appel aux candidats pour cinq mandats de membre de la commission de sécurité d'incendie instituée par un arrêté du 24 mars 2016 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est paru au Moniteur belge du 10 mai 2016 (pages 30926 à 30928).

Gelet op de kandidaturen die voor de " Commission wallonne des personnes handicapées" in ontvangst zijn genomen ingevolge een openbare kandidatenoproep bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 april 2009 en gesloten op 14 mei 2009;
Considérant les candidatures réceptionnées pour la Commission wallonne des personnes handicapées suite à un appel public aux candidats lancé par l'intermédiaire du Moniteur belge le 28 avril 2009 et clôturé le 14 mai 2009;

Gelet op de kandidaturen die voor de " Commission wallonne de l'Action sociale" in ontvangst zijn genomen ingevolge een openbare kandidatenoproep bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 april 2009 en gesloten op 14 mei 2009;
Considérant les candidatures réceptionnées pour la Commission wallonne de l'action sociale suite à un appel public aux candidats lancé par l'intermédiaire du Moniteur belge le 28 avril 2009 et clôturé le 14 mai 2009;

Gelet op de kandidaturen die voor de " Commission wallonne de l'Intégration des Personnes étrangères ou d'Origine étrangère" in ontvangst zijn genomen ingevolge een openbare kandidatenoproep bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 april 2009 en gesloten op 14 mei 2009;
Considérant les candidatures réceptionnées pour la commission wallonne de l'intégration des personnes étrangères ou d'origine étrangère suite à un appel public aux candidats lancé par l'intermédiaire du Moniteur belge le 28 avril 2009 et clôturé le 14 mai 2009;

Gelet op de kandidaturen die voor de Adviescommissie voor de beroepen in ontvangst zijn genomen ingevolge een openbare kandidatenoproep bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 april 2009 en gesloten op 14 mei 2009;
Considérant les candidatures réceptionnées pour la Commission d'avis sur les recours suite à un appel public aux candidats lancé par l'intermédiaire du Moniteur belge le 28 avril 2009 et clôturé le 14 mai 2009;

Gelet op de kandidatenoproep bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad op 2 en 26 maart 2009;
Vu l'appel aux candidats publié au Moniteur belge les 2 et 26 mars 2009;