Op 16 maart is in het Staatsblad een oproep tot de kandidaten gepubliceerd opdat de procedure van onmiddellijke verschijning op 3 april 2000 in werking kan treden.
Dès le 16 mars, le Moniteur publiait un appel aux candidats en vue de l’entrée en vigueur le 3 avril 2000 de la procédure de comparution immédiate, regardée comme acquise.