Vertaling van "kandidaten daardoor bekend " (Nederlands → Frans) :

De resultaten van de test kunnen noch bekendgemaakt worden noch publiek medegedeeld worden als de identiteit of de verdiensten van de kandidaten daardoor bekend zouden worden gemaakt.
Les résultats du test ne peuvent faire l'objet d'une diffusion ou d'une communication publique qui permettrait d'inférer l'identité ou les qualités des candidats.

De intenties van de kandidaten zijn daardoor minder bekend.
De ce fait, les intentions des candidats sont moins bien connues.

De inhoud van het examen is sinds meerdere jaren niet veranderd en daardoor goed bekend door de kandidaten.
Le contenu de l'examen n'a pas changé depuis plusieurs années et est par conséquent bien connu des candidats.