Traduction de «kandidaten collegiaal voorgedragen » (Néerlandais → Français) :

5° een vertegenwoordiger van de adviseurs voor hulpverlening aan de jeugd gekozen op een lijst van drie kandidaten collegiaal voorgedragen door de adviseurs;
5° un représentant des conseillers de l'aide à la jeunesse choisi sur une liste de trois candidats proposée collégialement par les conseillers.

6° een vertegenwoordiger van de directeurs voor hulpverlening aan de jeugd gekozen op een lijst van drie kandidaten collegiaal voorgedragen door de directeurs;
6° un représentant des directeurs de l'aide à la jeunesse choisi sur une liste de trois candidats proposée collégialement par les directeurs.

8° een vertegenwoordiger van de erkende diensten gekozen op een lijst van drie kandidaten collegiaal voorgedragen door de vertegenwoordigers van de erkende diensten.
8° un représentant des services agréés choisi sur une liste de trois candidats proposée collégialement par les représentants des services agréés.

7° een vertegenwoordiger van de adviseurs voor de hulpverlening aan de jeugd, gekozen uit een lijst van drie kandidaten collegiaal voorgedragen door de adviseurs;
7° Un représentant des conseillers de l'aide à la jeunesse, choisi sur une liste de trois candidats proposée collégialement par les conseillers;

8° een vertegenwoordiger van de directeurs voor hulpverlening aan de jeugd gekozen uit een lijst van drie kandidaten collegiaal voorgedragen door de directeurs;
8° Un représentant des directeurs de l'aide à la jeunesse choisi sur une liste de trois candidats proposée collégialement par les directeurs;