Het curriculum vitae dient ten minste de naam en de voornamen van de kandidat(a)t(e) te bevatten, alsook de voorheen uitgeoefende functies, en de aanspraken die hij/zij meent te kunnen laten gelden tot het bekomen van deze betrekking, alsook zijn/haar bekwaamheden inzake beheer van de overheidsdiensten, die hij meent te moeten laten gelden.
Le curriculum vitae comportera au moins le nom, les prénoms, du (de la) candidat(e), les fonctions exercées antérieurement, les qualités qu'il (elle) estime faire valoir pour l'obtention de ce poste, ainsi que les qualités en matière de gestion des services publics dont il(elle) pense pouvoir se prévaloir.
