Dat voor het Europees Parlement en het regionaal parlement eenzelfde verbod op dubbele kandidaatstelling geldt, vormt volgens de minister een eenzijdige interpretatie van het arrest nr. 73/2003 van het Arbitragehof.
Dire qu'une interdiction identique de double candidature s'applique au Parlement européen et au parlement régional constitue, selon le ministre, une interprétation unilatérale de l'arrêt nº 73/2003 de la Cour d'arbitrage.