Traduction de «kandidaatstelling die verscheen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

datum van kandidaatstelling
date de candidature

kandidaatstelling
déclaration de candidature

voorafgaandelijke kandidaatstelling
candidature anticipée

verlof kandidaatstelling voor verkiezingen
congé pour permettre de présenter sa candidature aux élections

kandidaatstelling | kandidatuur
candidature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) Is hij op de hoogte van de fout in de oproep tot kandidaatstelling voor mandaten bij de Commissie van advies voor vreemdelingen die in de publicatie van 21 oktober 2009 van het Belgisch Staatsblad verscheen?
1) Le secrétaire d'État est-il au courant de l'erreur dans l'appel aux candidats pour la Commission consultative des Étrangers paru au Moniteur belge du 21 octobre 2009 ?

Een eerste oproep tot voordracht en tot kandidaatstelling verscheen al in het Belgisch Staatsblad van 18 januari 2011, en een tweede in het Belgisch Staatsblad van 14 maart 2011.
Un premier appel à présentations et candidatures a déjà été publié au Moniteur belge du 18 janvier 2011 et un second le 14 mars 2011.

Een eerste oproep tot voordrachte en tot kandidaatstelling verscheen al in het Belgisch Staatsblad van 18 januari 2011.
Un premier appel à présentations et candidatures a déjà été publié au Moniteur belge du 18 janvier 2011.

Overwegende dat de oproep tot kandidaatstelling voor de hernieuwing van de mandaten verscheen is in het Belgisch Staatsblad van 10 januari 2008 en beeindigd op 31 januari 2008
Considérant que l'appel aux candidatures pour le renouvellement des mandats est paru dans le Moniteur belge du 10 janvier 2008 et que le dépôt des candidatures s'est clôturé le 31 janvier 2008;

Overwegende dat de oproep tot kandidaatstelling die verscheen in het Belgisch Staatsblad van 31 december 2002 bij besluit van het College werd verlengd tot 15 februari 2003;
Considérant que l'appel aux candidatures paru dans le Moniteur belge du 31 décembre 2002 a été prolongé par décision du Collège jusqu'au 15 février 2003;

In het Belgisch Staatsblad van 3 mei jongstleden verscheen een oproep tot kandidaatstelling en de lijst met de kwalificaties die van de kandidaten worden vereist.
Le Moniteur Belge du 3 mai dernier a publié un appel aux candidatures ainsi que la liste des qualifications exigées des candidats.