Traduction de «kampeerplaats » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kampeerplaats
emplacement

kampeerplaats
emplacement de camping

explosie veroorzaakt door vuurzee op kampeerplaats
explosion causée par un incendie dans un lieu de camping

als campingbaas werken | toezicht houden op de dagelijkse activiteiten van een kampeerplaats | als campingopzichter werken | toezicht houden op kampeeractiviteiten
gérer les activités du camping | administrer les activités du camping | superviser les activités du camping

camping(plaats) | kampeerplaats
terrain de campement | terrain de camping

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35° gemeubileerde vakantiewoning : elke vrijstaande toeristische logiesverstrekkende inrichting met eigen toegang die zich buiten een vakantiedorp, een weekendverblijfpark of een toeristisch campingterrein bevindt, met uitsluiting van een hotelbedrijf, kampeerplaats, een centrum voor sociaal toerisme of van streekgebonden toeristisch logies;
35° meublé de vacances : l'hébergement touristique indépendant et autonome, situé hors d'un village de vacances, d'un parc résidentiel de week-end, d'un camping touristique, à l'exclusion d'un établissement hôtelier, d'un endroit de camp, d'un centre de tourisme social ou d'un hébergement touristique de terroir;

Elke kampeerplaats moet zijn eigen energie- en/of watermeter hebben (1 punt).
Chaque emplacement a son propre compteur d’énergie et/ou son propre compteur d’eau (1 point).

8) de voorbehouden parkeerplaatsen op het terrein voor toeristen bij een verblijfplaats, een toeristische kampeerplaats, een kampeerplaats voor kortkampeerders of een plaats op de tentenweide;
8) les places de parking sur le terrain réservées aux touristes près d'un emplacement, d'un emplacement sur un camping touristique, d'un emplacement pour campeurs de passage ou d'un emplacement sur un parc à tentes;

12° een plaats voor openluchtrecreatieve verblijven : een verblijfplaats, een toeristische kampeerplaats, een kampeerplaats voor kortkampeerders, een kampeerautoplaats of een plaats op de tentenweide;
12° un espace pour hébergements de loisirs de plein air : un emplacement, un emplacement de camping touristique, un emplacement de camping pour campeurs de passage, un emplacement de camping pour mobile homes ou un emplacement sur le parc à tentes;

i) de voorbehouden parkeerplaatsen op het terrein voor toeristen bij een verblijfplaats, een toeristische kampeerplaats, een kampeerplaats voor kortkampeerders of een plaats op de tentenweide;
i) les places de parking sur le terrain réservées aux touristes près d'un emplacement, d'un emplacement sur un camping touristique, d'un emplacement pour campeurs de passage ou d'un emplacement sur un parc à tentes;

14° een toeristische kampeerplaats : een gedeelte van een camping, vakantiepark of verblijfpark dat uitsluitend wordt gebruikt door toeristen met hun eigen mobiel openluchtrecreatief verblijf met uitzondering van een stacaravan.
14° un emplacement de camping touristique : une partie d'un camping, d'un parc vacancier ou d'un parc résidentiel à usage exclusif de touristes disposant de leur propre hébergement mobile de loisirs de plein air à l'exception d'une caravane résidentielle.