Vertaling van "kamp in kigali " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kigali
Kigali

wijziging van Kigali
accord de Kigali | amendement de Kigali | amendement de Kigali au Protocole de Montréal | amendement sur les HFC

activiteiten op kamp organiseren
organiser des activités de camp

kamp
campement

concentratiekamp [ kamp des doods | vernietigingskamp ]
camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij zou immers verantwoordelijk zijn geweest voor de overbrenging van onze soldaten van de woning van de eerste minister naar het militair kamp in Kigali.
En effet, cette personne serait responsable du transfert de nos soldats de la maison de la première ministre vers le camp militaire de Kigali.

Hij heeft de 10 Belgische para's op 7 april 1994 naar het kamp in Kigali gevoerd, waar ze op afschuwelijke wijze werden vermoord.
Le 7 avril 1994, il a emmené les dix paras belges au camp de Kigali où ils ont été assassinés de manière horrible.

Is de Belgische regering bereid om aan kamp Kigali een gedenkplaat aan te brengen ?
Le gouvernement belge est-il prêt à apposer une plaque commémorative au camp de Kigali ?

Het lokaal in kamp Kigali waar de Belgische para's op 7 april 1994 werden vermoord, is door de Rwandese autoriteiten uit respect voor hun nagedachtenis intact gehouden.
Le local dans le camp de Kigali où les paras belges ont été tués le 7 avril 1994 a été conservé dans son état originel par les autorités rwandaises par respect pour leur mémoire.

Majoor Ntuyahaga zou onze tien paracommando’s van het huis van eerste minister Agathe naar kamp Kigali hebben gebracht, waar ze zijn vermoord.
Pour rappel, c'est le Major Ntuyahaga qui aurait conduit nos dix paracommandos de la maison de la première ministre Agathe vers le camp Kigali, où ils ont été assassinés.