De verslagen van die derden-instanties worden per slot van rekening zelf aan de Wetgevende Kamers toegezonden, zodat kamerleden en senatoren er hoe dan ook kennis kunnen van nemen.
Les rapports de ces organismes tiers étant en fin de compte eux-mêmes transmis aux Chambres législatives, les représentants et les sénateurs peuvent de toute manière en prendre connaissance aussi.
