Vertaling van "kameroen in kinshasa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kameroen | Republiek Kameroen
la République du Cameroun | le Cameroun

Kameroen [ Republiek Kameroen ]
Cameroun [ République du Cameroun ]

EUPOL Kinshasa | politiemissie van de Europese Unie in Kinshasa (DRC) met betrekking tot de geïntegreerde politie-eenheid
mission de police de l'Union européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne l'unité de police intégrée | EUPOL Kinshasa [Abbr.]

Kameroen
Cameroun

kameroen kleinklauwotter
loutre à joues blanches du Cameroun

Democratische Republiek Congo [ Congo-Kinshasa | Zaïre ]
République démocratique du Congo [ Congo Kinshasa | Zaïre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De minister heeft dus een reeks hervormingen aangekondigd zoals het huren van ruimten samen met de andere Benelux-landen (bijvoorbeeld in Kinshasa), de sluiting van ambassades of consulaten, zoals in Caracas (Venezuela), Costa Rica, Malta, Tanger of Milaan, of de opening van ambassades, zoals in Kameroen en Panama, of van consulaten, zoals in Madras (Zuid-India) en Myanmar (Birma).
Vous avez donc annoncé une série de réformes comme par exemple des locations d'espaces avec des pays du Benelux (notamment à Kinshasa), des fermetures d'ambassades ou de consulats, comme à Caracas (Venezuela), au Costa Rica, à Malte, à Tanger, à Milan ou au contraire des ouvertures d'ambassades, comme au Cameroun et au Panama ou de consulats comme à Chennai (sud de l'Inde) et au Myanmar (Birmanie).

In de Libre Belgique van 10 maart 2006 staat een artikel over een voorval op 9 maart 2006 aan boord van een vliegtuig van SN Brussels Airlines op de vlucht Brussel-Douala-Kinshasa, met Bobby Simme, een Kameroener die in Duitsland woont en Honoré Yondjouen, een Belg van Kameroense orgine.
Dans son édition du 10 mars 2006, le quotidien La Libre Belgique consacre un article au débarquement, le 9 mars 2006, de Bobby Simme, un Camerounais résidant en Allemagne, et d'Honoré Yondjouen, un Belge d'origine camerounaise, d'un avion de la SN Brussels Airlines sur un vol Bruxelles-Douala-Kinshasa.

In de « Libre Belgique » van 10 maart 2006 staat een artikel over een voorval op 9 maart 2006 aan boord van een vliegtuig van SN Brussels Airlines op de vlucht Brussel-Douala-Kinshasa, met Bobby Simme, een Kameroener die in Duitsland woont en Honoré Yondjouen, een Belg van Kameroense orgine.
Dans son édition du 10 mars 2006, le quotidien La Libre Belgique consacre un article au débarquement, le 9 mars 2006, de Bobby Simme, un Camerounais résidant en Allemagne, et d'Honoré Yondjouen, un Belge d'origine camerounaise, d'un avion de la SN Brussels Airlines sur un vol Bruxelles-Douala-Kinshasa.

De Belgische ambassadeur in Kameroen zou in dat land persona non grata verklaard zijn omdat België geen inreisvisum heeft toegekend aan de ambassadeur van Kameroen in Kinshasa die de opdracht had zijn land te vertegenwoordigen bij onderhandelingen die in Brussel met de EU plaatsvonden in het raam van de akkoorden van Lomé. 1. Klopt dat?
Au Cameroun, l'ambassadeur belge aurait été déclaré persona non grata parce que notre pays a refusé d'accorder, à Kinshasa, un visa d'entrée à l'ambassadeur du Cameroun chargé de représenter son pays aux négociations qui se tenaient à Bruxelles dans le cadre des accords de Lomé et auxquelles participaient également des représentants de l'UE. 1. Est-ce exact?

- Kinshasa) Djibouti Egypte Equatoriaal Guinea Erythrea Ethiopië Gabon Gambia Ghana Guinee Guinee Bissau Ivoorkust Kaapverdische eilanden Kameroen Kenya Lesotho Liberia Libië Madagaskar Malawi Mali Marokko Mauritius Mauritanië Mozambique Namibië Niger Nigeria Reunion Ruanda Sao Tomé en Príncipe Senegal Sierra Leone Somalië Swaziland Tanzania Tsjaad Togo Transkei Tunesië Uganda Zambia Zimbabwe Zuid-Afrika V. OCEANIE Australië Fiji Frans Polynesië Kiribati Nauru Nieuw-Caledonië Nieuw-Zeeland Papoea-Nieuw-Guinea Salomon Tonga Tuvalu Vanuatu West-Samoa
- Kinshasa) Côte d'Ivoire Djibouti Égypte Érythrée Éthiopie Gabon Gambie Ghana Guinée Guinée Bissau Guinée équatoriale Kenya Lesotho Liberia Libye Madagascar Malawi Mali Maroc Maurice Mauritanie Mozambique Namibie Niger Nigéria Ouganda Réunion Rwanda Sao Tomé et Príncipe Sénégal Sierra Leone Somalie Swaziland Tanzanie Tchad Togo Transkei Tunisie Zambie Zimbabwe V. OCÉANIE Australie Fidji Kiribati Nauru Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Papouasie-Nouvelle Guinée Polynésie française Salomon Samoa occidentales Tonga Tuvalu Vanuatu