Vertaling van "kamercommissie unaniem goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

Het voorliggende ontwerp is bovendien gekoppeld aan de wet tegen de witwaspraktijken, die in de bevoegde Kamercommissie unaniem goedgekeurd werd (stuk Kamer, nr. 50 383/4).
Le projet en discussion est en outre couplé avec la loi anti-blanchiment, qui a obtenu un vote unanime en commission compétente de la Chambre (do c. Chambre, nº 50 383-4).

Het wetsontwerp werd op 4 november 2015 neergelegd bij de Kamer van volksvertegenwoordigers (Parl. St., Kamer, 2015-2016, DOC 54K1436) Op 18 november 2015 heeft de Kamercommissie voor Buitenlandse Betrekkingen het ontwerp van instemmingswet met betrekking tot deze conventie unaniem goedgekeurd.
Le projet de loi a été déposé à la Chambre des représentants en date du 4 novembre 2015 (Doc. parl., Chambre, 2015-2016, DOC 54K1436) Le 18 novembre 2015 la Commission des Relations extérieures de la Chambre a approuvé de façon unanime le projet de loi d'assentiment relatif à cette convention.

Zie bijvoorbeeld het unaniem door de Kamercommissie goedgekeurde voorstel tot invoeging van een artikel 107bis, stuk Kamer, nr. 624/4, 1992-93.
Voir, par exemple, la proposition d'insertion d'un article 107bis, adoptée à l'unanimité par la Commission de la Chambre, doc. Chambre, 1992-93, nº 624/4.