Het gaat uiteraard om een probleem van politici die zichzelf grote managementcapaciteiten toedichten, bestuursposten uitdelen aan politieke kameraden en marchanderen met belastinggeld.
Il s'agit bien entendu d'un problème d'hommes politiques qui s'attribuent de grandes compétences de management, distribuent des postes de direction à des camarades politiques et marchandent avec l'argent des contribuables.