Enige tijd later werd de eerste minister in de Kamer terzake geïnterpelleerd (interpellatie nr. 738, Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt, Handelingen, 23 oktober 1996).
Quelque temps plus tard, le premier ministre a été interpellé à la Chambre à ce sujet (interpellation no 738, Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique, Annales, 23 octobre 1996).