Traduction de «kamer liet hierover onduidelijkheid » (Néerlandais → Français) :

De tekst overgezonden door de Kamer liet hierover onduidelijkheid bestaan.
Le texte transmis par la Chambre laissait subsister une certaine confusion à ce sujet.

Gezien de onduidelijkheid die de minister hierover liet bestaan, wordt de context van de thuiszorg expliciet opgenomen.
Vu l'imprécision dans laquelle le ministre a laissé les choses, nous décrivons explicitement le contexte des soins à domicile.

Tijdens een controle werd bij een Griekse vrachtwagenbestuurder namelijk ontdekt dat hij op 24 uur slechts drie uur had gerust, de gecontroleerde tachograaf liet hierover geen onduidelijkheid.
Lors d'un contrôle, il a été constaté qu'un chauffeur de poids lourd grec n'avait observé qu'un temps de repos de trois heures en 24 heures.