Traduction de «kamer hierover gevoerd » (Néerlandais → Français) :

Hij verwijst naar de discussie die in de Kamer hierover gevoerd is : de drempel is te laag en dus heeft dit als gevolg dat het Tariferingbureau overstelpt zal worden met aanvragen om tussen te komen.
Il renvoie à la discussion menée à ce propos à la Chambre : le seuil étant trop bas, le Bureau de tarification sera submergé de demandes d'intervention.

Ook mevrouw de T' Serclaes verheugt zich over de vooruitgang die met betrekking tot de slachtoffers is geboekt in de Kamer, na het in de Senaat gevoerde debat hierover.
Mme de T' Serclaes se réjouit également des avancées obtenues à la Chambre en ce qui concerne les victimes, après le débat mené à ce sujet au Sénat.

De minister verwijst naar de eerder technische discussie die hierover in de Kamer van volksvertegenwoordigers werd gevoerd.
La ministre renvoie à la discussion plutôt technique qui a été menée à ce sujet à la Chambre des représentants.

In de Kamer werd hierover al een uitgebreid debat gevoerd met de minister van Binnenlandse Zaken.
À la Chambre, ces faits ont donné lieu à un débat étendu ouvert par la ministre de l'Intérieur.