Vertaling van "kama in december " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

financiële staten van de EGKS per 31 december 1989 en 31 december 1988
Etats financiers de la Communauté européenne du charbon et de l'acier au 31 décembre 1989 et au 31 décembre 1988

Derde ACS-EEG-Overeenkomst, ondertekend te Lomé op 8 december 1984
Troisième Convention ACP-CEE, signée à Lomé le 8 décembre 1984

Protocol betreffende de authentieke tekst in vier talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de Internationale Burgerluchtvaart
Protocole concernant le texte authentique quadrilingue de la Convention relative à l'aviation civile internationale (Chicago, 1944)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conform haar verbintenis heeft de KAMA in december 2004 de resultaten gepresenteerd van haar “ evaluatie van de haalbaarheid van een verdere daling van de CO 2 -uitstoot, teneinde verdere stappen te zetten in de richting van de doelstelling van de Gemeenschap om uiterlijk in 2012 te komen tot 120 g CO 2 /km”.
En vertu des engagements pris, la KAMA a présenté, en décembre 2004, les résultats de son examen des « possibilités de nouvelles réductions des émissions de CO 2 afin de se rapprocher davantage de l'objectif communautaire de 120 g de CO 2 /km d'ici à 2012 ».

Onesemo Kunokua, geboren te Kama (Congo (Volksrepub.)) op 12 december 1953.
Onesemo Kunokua, né à Kama (Congo (rép. pop.)) le 12 décembre 1953.

De ACEA en de JAMA hebben het resultaat van hun respectieve studies in december 2003 ingediend (de studie van de KAMA is volgens de planning in 2004 uitgevoerd).
L'ACEA et la JAMA ont présenté en décembre 2003 les résultats de leur examen respectif (la KAMA a effectué cet examen en 2004 comme prévu).

Bij ministerieel besluit van 24 oktober 2003 wordt de heer Michaël KAMA-KITOKO, voor een periode van zes maanden vanaf 1 december 2003 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Beambte in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer.
Par arrêté ministériel du 24 octobre 2003, M. Michaël KAMA-KITOKO est admis au stage pour une période de six mois à partir du 1 décembre 2003, en qualité de Préposé au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.

Naar aanleiding van de uitnodiging in de mededeling van de Commissie van 21 december 2000 heeft de Commissie besprekingen gevoerd met ACEA en is zij momenteel in onderhandeling met JAMA en KAMA.
Comme elle y était invitée par la Commission dans la communication du 21 décembre 2000, la Commission a mené des discussions avec l'ACEA et est en pourparlers avec le JAMA et le KAMA.