Met het oog hierop legt het Fonds een ontwerp van beslissing voor aan de minister binnen dertig kalenderdagen na de ontvangst van de adviezen.
A cet effet, le Fonds soumet au Ministre un projet de décision dans les trente jours calendaires de la réception des avis.