Gezien dergelijk advies kadert in het globale overheidsbeleid inzake geïntegreerde en integrale veiligheid, is het belangrijk om de klant te beschermen tegen niet-kwaliteitsvolle dienstverlening.
Étant donné que les conseils en sécurité s'inscrivent dans le cadre de la politique globale des autorités en matière de sécurité intégrale et intégrée, il importe de préserver le client des services de moindre qualité.