De kostenberekening van de doelstellingen wekt verbijstering, wanneer men de behoeften kent van de door de Unie vastgestelde doelstellingen (de grote uitdaging van de klimaatverandering, het waterbeleid dat uitgaat van de kaderrichtlijn waarvoor aanzienlijke investeringen nodig zijn).
Les objectifs chiffrés laissent pantois quand on sait les besoins pour atteindre les objectifs fixés par l'Union (défi majeur du changement climatique, politiques de l'eau liées à la directive-cadre qui exigera des investissements considérables).
