Traduction de «kaderrichtlijn afvalstoffen vormt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kaderrichtlijn afvalstoffen | Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen
Directive-cadre relative aux déchets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ontmanteling van een schip op een strand vormt een duidelijke inbreuk op de Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG).
Le démantèlement d'un navire sur une plage constitue sans aucun doute une violation des dispositions de la directive-cadre 2008/98/CE relative aux déchets.

Griekenland heeft geen adequaat beheersplan voor gevaarlijke afvalstoffen aangenomen en tolereert het ongecontroleerd storten van het grootste deel van het gevaarlijke afval dat wordt geproduceerd en schendt daarmee een aantal essentiële eisen van de kaderrichtlijn afvalstoffen, die de centrale pijler vormt onder de wetgeving van de EU die een uit milieuoogpunt verantwoord afvalbeheer in de lidstaten moet garanderen.
La Grèce n'a pas adopté un plan satisfaisant de gestion des déchets dangereux et tolère l'élimination non contrôlée de la majorité de sa production de déchets dangereux, ce qui représente une infraction à plusieurs exigences fondamentales de la directive-cadre relative aux déchets, qui constitue la clef de voûte de la réglementation européenne visant à assurer une gestion des déchets respectueuse de l'environnement dans les États membres.

De definitie van afvalstoffen in artikel 1, onder a), van de kaderrichtlijn afvalstoffen vormt het fundament van de afvalstoffenwetgeving.
La définition des déchets figurant à l'article 1er, point a), de la directive-cadre sur les déchets constitue la pierre angulaire de la législation en matière de déchets.