Vertaling van "kaderregeling is uiteen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

communautaire kaderregeling
encadrement communautaire

de kristallen vallen uiteen in kleine kristallieten:er treedt polygonisatie op
le cristal se fragmente en petits cristallites; il y a polygonisation

Kaderregeling Arbeidsinpassing | KRA [Abbr.]
règlement-cadre pour l'insertion dans le monde du travail

kaderregeling automobielindustrie
encadrement automobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. verzoekt de Commissie uiteen te zetten welke criteria worden gebruikt bij het nemen van een besluit over een eventuele verlenging van de tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun;
27. invite la Commission à indiquer les critères qui serviront à décider de l'éventuel prolongement du cadre communautaire temporaire pour les aides d'État;

Het doel van deze kaderregeling is uiteen te zetten onder welke voorwaarden dat soort staatssteun op grond van artikel 86, lid 2, met de gemeenschappelijke markt verenigbaar kan worden verklaard.
L'objet de cet encadrement est de préciser dans quelles conditions ces aides d'État peuvent être compatibles avec le marché commun, conformément aux dispositions de l'article 86, paragraphe 2.

De Commissie heeft in een Witboek van 1996 een kaderregeling voor de toekomst beschreven welke in drie pakketten beleidsmaatregelen uiteen valt; deze beleidsmaatregelen zullen in 1998 worden gepubliceerd.
La Commission a tracé les grandes lignes du développement futur de ce secteur dans son Livre blanc de 1996, dont la mise en œuvre sera assurée par trois ensembles de mesures présentées en 1998.