Om de technische bekwaamheid te beoordelen is het aangewezen andere relevante referentie(s) dan de verstrekte dienst(en) te kiezen uit de lijst vermeld in de artikelen 19 (werken), 45 (leveringen) en 71 (diensten), met name de studie- en beroepskwalificaties, de ervaring van het kaderpersoneel en de technische diensten of de werktuigen, het materieel of de technische uitrusting waarover de onderneming zal beschikken voor de uitvoering van de opdracht.
Pour apprécier la capacité technique, il s'indique de choisir dans la liste énumérée aux articles 19 (travaux), 45 (fournitures) et 71 (services) la ou le(s) référence(s) pertinente(s) autre(s) que les prestations exécutées. Tel est en particulier le cas pour les titres d'études et professionnels, pour l'expérience du personnel de cadre et des services techniques ou encore pour l'outillage, le matériel ou l'équipement technique dont disposera l'entreprise pour exécuter le marché.
