Vertaling van "kaderpersoneel dit project " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ICT-kaderpersoneel
personnel d'encadrement TIC

de opleiding en de voortgezette opleiding van kaderpersoneel en technici
la formation et le perfectionnement des cadres et des techniciens

behoeften van kaderpersoneel bij opleidingsprogramma's
besoins de formation des cadres dans le contexte de programmes de formation

Nationale Confederatie van het Kaderpersoneel | NCK [Abbr.]
Confédération nationale des cadres | CNC [Abbr.]

it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager
gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
gérer un projet TIC

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

project voor sociale integratie
projet d'intégration sociale

geïndividualiseerd project
projet individualisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om een Observatiesysteem van het kaderpersoneel op te richten bij het Overlegcomité voor het kaderpersoneel van het Federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, zal in het kader van het project de uitvoerbaarheid bestudeerd worden van een instrument dat een gedetailleerd overzicht van dit personeel geeft en zal door middel van een enquête een voorafgaande studie verricht worden om de besluitvorming terzake te verhelderen.
En vue de mettre sur pied un Observatoire des cadres auprès de la Commission de Concertation pour le personnel de cadre du Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail, le projet visera à étudier la faisabilité d'un outil donnant un aperçu détaillé de cette population et mènera une étude préliminaire par voie d'enquête afin d'éclairer la prise de décision dans ce domaine.

Het project vereist van de geïnteresseerde wetenschappelijke ploegen een grondige kennis van de problematiek van het kaderpersoneel en bewezen kundigheden inzake het aanleggen van databanken door middel van enquêtes.
Le projet à mettre en oeuvre demande aux équipes scientifiques intéressées une connaissance approfondie de la problématique des cadres et des compétences avérées dans la constitution de base de données par voie d'enquêtes.

Bijlage 1: Enkele voorbeelden van geselecteerde projecten De sociale partners. Het Europees netwerk van de sociale partners - UNICE-EVV - stelt voor modules uit te werken voor de opleiding voor de sociale dialoog ten behoeve van vakbondsafgevaardigden en kaderpersoneel. Dit project betreft "modules voorde opleidingvoordeEuropese socialedialoog",eensamenwerking vanwerknemers- en werkgeversafgevaardigden, met deelneming van organisaties uit de drie nieuwe Lid-Staten - Zweden, Finland en Oostenrijk.
On relèvera pour ce projet "Modules de Formation au dialogue social européen", le travail en synergie des représentants des travailleurs comme des employeurs et la participation d'organismes issus des trois nouveaux Etats membres - Suède, Finlande et Autriche.

De hergroepering van de uitreikingskantoren maakt deel uit van een globaal project, dat de verhoging van de rendabiliteit van het netwerk, de optimalisatie van de uitreikingsmodellen en de rationalisatie van de benuttiging van het kaderpersoneel beoogt.
Les regroupements des bureaux de distribution font partie d'un projet global visant à améliorer la rentabilité du réseau, à optimiser les modèles de distribution et à rationaliser l'utilisation du personnel d'encadrement.