Vertaling van "kaderovereenkomst in bredere zin een beslissende stap vooruit " (Nederlands → Frans) :

Tegelijkertijd zal de kaderovereenkomst in bredere zin een beslissende stap vooruit zijn in de verbetering van de betrekkingen tussen het Europese en Afrikaanse deel van het Middellandse-Zeegebied.
Dans le même temps, il représenterait une étape décisive dans les efforts d’amélioration des relations entre la zone méditerranéenne de l’Union et l’Afrique.

In die zin was de inwerkingtreding in december 2000 van het facultatieve protocol bij het CEDAW-Verdrag een beslissende stap vooruit.
L'entrée en vigueur, en décembre 2000, du Protocole facultatif à la CEDAW marque à cet égard un progrès décisif.