Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afzonderlijk kadastraal inkomen
Belasting wegens genot krachtens zakelijk recht
Eigenarenbelasting
Grondbelasting
Grondopbrengst
Inkomen uit grondbezit
KI
Kadastraal gebouwd inkomen
Kadastraal inkomen
Kadastraal rendement
Onroerendgoedbelasting
Schatter kadastraal inkomen
Specialist WOZ
WOZ-specialist
WOZ-taxateur

Traduction de «kadastraal inkomen voordeliger » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
kadastraal inkomen | kadastraal rendement | KI [Abbr.]

revenu cadastral | RC [Abbr.]


grondopbrengst | inkomen uit grondbezit | kadastraal inkomen

revenu cadastral | revenu foncier


afzonderlijk kadastraal inkomen

revenu cadastral séparé




specialist WOZ | WOZ-specialist | schatter kadastraal inkomen | WOZ-taxateur

contrôleuse cadastrale | évaluateur de propriétés bâties | appréciatrice de propriétés bâties | évaluateur de propriétés bâties/évaluatrice de propriétés bâties


belasting wegens genot krachtens zakelijk recht | eigenarenbelasting | grondbelasting | onroerende voorheffing geheven op basis van het kadastraal inkomen | onroerendgoedbelasting

contribution foncière | impôt foncier | impôt sur les biens immobiliers | précompte immobilier basé sur le revenu cadastral | redevance foncière | taxe foncière | PRI [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In het huidige systeem van forfaitaire belasting (belasting berekend op grond van het kadastraal inkomen vermeerderd met 40 %) is het minder voordelig een lage huurprijs te bepalen.

Dans le système actuel de fiscalité forfaitaire (impôt calculé à partir du revenu cadastral majoré de 40 %), il est moins profitable de fixer un loyer bas.


In het huidige systeem van forfaitaire belasting (belasting berekend op grond van het kadastraal inkomen vermeerderd met 40 %) is het minder voordelig een lage huurprijs te bepalen.

Dans le système actuel de fiscalité forfaitaire (impôt calculé à partir du revenu cadastral majoré de 40 %), il est moins profitable de fixer un loyer bas.


Volgens de Europese Commissie komt een belasting gebaseerd op het kadastraal inkomen voordeliger uit voor de Belgische belastingbetalers, waardoor ze minder geneigd zouden zijn hun kapitaal in onroerende goederen in het buitenland te investeren.

Or, selon la Commission européenne, " une taxation basée sur le revenu cadastral est plus favorable aux contribuables belges" et " dissuaderait ceux-ci d'investir leurs capitaux dans des biens immobiliers établis à l'étranger" .


Overeenkomstig de wettelijke bepalingen van artikel 36, tweede lid, WIB 1992 en de reglementaire beschikkingen van artikel 18, § 3, 2de punt en artikel 18, § 4, van het koninklijk besluit tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 moeten de voordelen van alle aard voor gratis of voordelige woonst of huur in principe worden bepaald aan de hand van het (geïndexeerd) kadastraal inkomen zoals het werd betekend door de Administratie van het Kadaster (Patrimoniumdocumentatie).

Conformément aux dispositions légales de l'article 36, alinéa 2, CIR 1992, et aux dispositions réglementaires de l'article 18, § 3, point 2, et de l'article 18, § 4, de l'arrêté royal d'exécution du Code des impôts sur les revenus 1992, les avantages de toute nature en matière de location ou de logement gratuit ou avantageux doivent en principe être déterminés sur la base du revenu cadastral (indexé) tel qu'il a été notifié par l'Administration du Cadastre (Documentation patrimoniale).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kadastraal inkomen voordeliger' ->

Date index: 2023-11-05
w