Vertaling van "kabinet functiewagens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kabinet | kabinet van de secretaris-generaal
Cabinet | Cabinet du Secrétaire général

kabinet
cabinet ministériel

kabinet van een tandarts
cabinet dentaire

kabinet van een geneesheer
cabinet médical

regering [ kabinet | nationale regering ]
gouvernement [ gouvernement national ]

regering (kabinet)
gouvernement

regering (kabinet
gouvernement

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

minister [ kabinet van de minister ]
ministre [ cabinet du ministre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wagenpark van de FOD Economie bestaat uit 94 voertuigen waarvan 85 dienstvoertuigen (die enkel voor dienstverplaatsingen mogen worden aangewend en 8 (+ 1 binnen mijn kabinet) functiewagens welke eveneens voor privégebruik mogen worden aangewend.
Le parc automobile du SPF Economie se compose de 94 véhicules dont 85 véhicules de service (qui ne peuvent être utilisés que pour des déplacements professionnels) et 8 voitures de fonction (+ 1 au sein de mon cabinet) qui peuvent également être utilisées à des fins privées.

2. Deze functiewagens werden toegekend aan mandaathouders (+ 1 binnen mijn kabinet).
2. Ces voitures de fonction sont attribuées aux mandataires (+ 1 au sein de mon cabinet).

2. Deze functiewagens werden toegekend aan mandaathouders (+ 1 binnen het kabinet Energie).
2. Ces voitures de fonction sont attribuées aux mandataires (+ 1 au sein du cabinet Energie).

1. Het wagenpark van de FOD Economie bestaat uit 94 voertuigen waarvan 85 dienstvoertuigen (die enkel voor dienstverplaatsingen mogen worden aangewend en 8 (+ 1 binnen het kabinet Energie) functiewagens welke eveneens voor privégebruik mogen worden aangewend.
1. Le parc automobile du SPF Economie se compose de 94 véhicules dont 85 véhicules de service (qui ne peuvent être utilisés que pour des déplacements professionnels) et 8 voitures de fonction (+ 1 au sein du cabinet Energie) qui peuvent également être utilisées à des fins privées.

De medewerkers die van een functiewagen zullen kunnen genieten of een voertuig van het kabinet voor de behoeften van de dienst moet gebruiken, worden vooraf op de hoogte van deze procedure gebracht.
Les collaborateurs amenés à bénéficier d'une voiture de fonction ou à utiliser pour les besoins du service un véhicule du cabinet sont informés préalablement de cette procédure.

In antwoord op de vraag van het geachte lid deel ik mee dat de wagenpark van het kabinet van de staatssecretaris uit volgende voertuigen bestaat: Voor tabel zie bulletin blz. 4836 Voor mijn vervoer gebruik ik de functiewagen Audi A8.
En réponse à la question de l'honorable membre, j'ai l'honneur de l'informer que le parc automobile du cabinet de la secrétaire d'État est composé des véhicules suivants: Voir tableau dans le bulletin page 4836 La secrétaire d'État utilise pour ses déplacements le véhicule Audi A8.