Traduction de «kaart graag cijfers » (Néerlandais → Français) :

5. Hoeveel PV's werden er opgemaakt bij de lokale politie met betrekking tot de diefstal van een ID kaart (graag cijfers per stad met betrekking tot de periode 2010-2015)?
5. Combien de PV ont été établis par la police locale concernant le vol d'une carte d'identité électronique (merci d'indiquer les chiffres par ville pour la période 2010-2015)?

4. Hoeveel PV's werden er opgemaakt bij de lokale politie met betrekking tot het verlies van een ID kaart (graag cijfers per stad met betrekking tot de periode 2010-2015)?
4. Combien de PV ont été établis par la police locale concernant la perte d'une carte d'identité électronique (merci d'indiquer les chiffres par ville pour la période 2010-2015)?

Om de private beveiliging in België in kaart te kunnen brengen had ik graag volgende cijfers:
Afin de mieux situer le gardiennage privé en Belgique, je souhaiterais les chiffres suivantes :

Om de activiteiten van deze dienst in kaart te kunnen brengen had ik graag volgende informatie ontvangen, namelijk het jaarverslag en activiteitenverslag van 2010 en indien mogelijk cijfers van 2011?
Afin de me faire une idée précise des activités de ce service, je souhaiterais obtenir les informations suivantes : le rapport annuel et le rapport d'activités de 2010 et, si possible, les statistiques de 2011

Om de problematiek van het gebruik van PPD bij tijdelijke henna tatoeages in kaart te brengen had ik graag volgende cijfers gekregen:
Pour avoir une vision claire de l'utilisation de la PPD dans les tatouages temporaires au henné, je voudrais obtenir les chiffres suivants :

Om de private beveiliging in België in kaart te kunnen brengen, had ik graag volgende cijfers ontvangen:
Afin de pouvoir me faire une idée précise de la sécurité privée en Belgique, je souhaiterais obtenir les statistiques suivantes.

Graag had ik concrete cijfers gehad om het fenomeen in kaart te brengen.
J'aimerais obtenir des données concrètes pour dresser la carte du phénomène.