Verscheidene representatieve vakbondsorganisaties van het politiepersoneel stellen sinds geruime tijd het personeelstekort bij de federale politie aan de kaak en wachten, zo te zien vergeefs, op de onderhandelingen met de overheid over de personeelsformatie.
Plusieurs organisations syndicales représentatives du personnel de nos services de police dénoncent depuis longtemps les problèmes d'effectif au sein des services de la police fédérale et attendent, en vain semblerait-il, les négociations qui doivent avoir lieu dans ce contexte avec l'autorité sur les tableaux organiques de la police fédérale.
