De aanhouding van een jonge juwelier uit Harelbeke en van een 59-jarige café-uitbater uit Mechelen, die beiden in verschillende omstandigheden gangsters neerschoten, wekte terecht grote verontwaardiging bij de bevolking.
L'arrestation d'un jeune bijoutier de Harelbeke et d'un tenancier de café malinois âgé de 59 ans, pour avoir l'un comme l'autre abattu des gangsters dans des circonstances différentes, a soulevé à juste titre une vive indignation parmi la population.
