Traduction de «justitiepaleis van brussel werden vorige week aangevat » (Néerlandais → Français) :

De werkzaamheden om een scanstraat te installeren in het Justitiepaleis van Brussel werden vorige week aangevat.
Les travaux pour installer une allée menant à un portique de sécurité (« rue du scan ») au palais de justice de Bruxelles ont débuté la semaine dernière.

Op het seminarie “Kinderen op de vlucht”, dat vorige week in Brussel plaatshad en onder meer door het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen werd georganiseerd, werden enkele prangende problemen behandeld in verband met de rechten van kinderen.
– Lors du séminaire « Enfants en fuite » qui s’est tenu à Bruxelles la semaine dernière, entre autres, à l’initiative du Haut Commissariat aux Réfugiés, certains problèmes préoccupants en matière de droits de l’enfant ont été abordés.

Ik heb vorige week een vraag gesteld over de rondzendbrieven van het Brussels Gewest die door de Raad van State werden vernietigd.
La semaine dernière, j'ai posé une question sur les circulaires de la Région bruxelloise qui ont été annulées par le Conseil d'État.