Vertaling van "justitiepaleis alsook " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek (naar de stand van de uitvoering van de indicatieve programma's alsook naar de daarin aan te brengen wijzigingen)
examen (sur le progrès de l'exécution des programmes indicatifs ainsi que sur les modifications à y apporter)

Samenwerkingsovereenkomst tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap en anderzijds de landen die partij zijn bij het Algemeen Verdrag inzake Centraal-Amerikaanse economische integratie (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) alsook Panama
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine (Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) ainsi que Panama

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bepaalde diensten kunnen in het paleis blijven, alsook kunnen andere diensten weer in het justitiepaleis gehuisvest worden.
Certains services peuvent rester dans le palais, ainsi que d'autres services peuvent y être relogés.

- We proberen de verplaatsingen van gevangenen zoveel mogelijk te beperken, vooral om het risico op ontsnapping tijdens de overbrenging naar het justitiepaleis alsook de transportkosten te beperken.
- Nous essayons de limiter autant que possible les déplacements de détenus, essentiellement pour diminuer les risques d'évasion pendant les transferts vers le palais de justice - et réduire l'insécurité que cela génère - et pour restreindre les frais de transport.