3. Begin april had de Dienst maatschappelijk werk strafrechtstoepassing, die ondertussen Dienst sociaal werk wordt genoemd
maar de naam Dienst justitiehuizen zal aannemen van zodra het betreffend koninklijk besluit is aangenomen, 72 maatschappelijk assistenten voor de sector voorwaardelijke en voorlopige invrijheidstelling en invrijheidstelling op proef, 94 probatieassistenten, 19 assistenten voor de dienstverlening, 38 assistenten voor de alternatieve maatregelen ter vervanging van de voorlopige hechtenis, 45 assistenten voor de burgerrechtelijke opdrachten, 1 assistent voor het elektronisch toezicht en 2 vliegende assistenten voor de v
...[+++]ervanging van langdurig afwezige collega's.3. Début avril, le Service social d'exécution de décisions judiciaires, appelé désormais Service de travail social mais qu
i prendra le nom de Services des maisons de justice dès l'adoption de l'arrêté royal le concernant, comptait 72 assistants sociaux pour le secteur de la libération conditionnelle, de la libération provisoire et de la libération à l'essai, 94 assistants de probation, 19 assistants pour les travaux d'intérêt général, 38 assistants pour les mesures alternatives à la détention préventive, 45 assistants pour les missions civiles, 1 assistant pour la surveillance électronique, 2 assistants volants chargés de remplacer leurs
...[+++] collègues absents pour une longue durée.