wat betreft het Europees Justitieel Netwerk bevatten zowel dit initiatief als het initiatief voor een besluit van de Raad betreffende het Europees Justitieel Netwerk precieze voorschriften betreffende de samenwerking, wat zeer gewaardeerd wordt;
en ce qui concerne le Réseau judiciaire européen, il est très positif que cette initiative, comme l'initiative relative à la décision du Conseil concernant le Réseau judiciaire européen, contienne des règles précises en matière de coopération;
