8. De justitieassistent neemt regelmatig contact op met de gespecialiseerde voorziening om de stand van de maatschappelijke (re)ïntegratie van de betrokkene te bespreken.
8. L'assistant de justice prend régulièrement contact avec l'équipe spécialisée afin de discuter la réintégration sociale de l'intéressé.
