4. a) Wat is de aard van de werken die momenteel worden uitgevoerd op een deel van het terrein waarvoor de Regie en/of de minister van Justitie interesse betonen? b) Zouden de plannen om er een penitentiair complex op te richten daardoor in het gedrang kunnen komen?
4. a) Pouvez-vous me communiquer quelle est la nature du chantier qui est actuellement en cours sur une partie de l'espace ainsi pressenti par la Régie des Bâtiments et/ou le ministère de la Justice? b) Cela pourrait-il remettre en cause l'occupation d'une partie de l'espace pour y ériger un complexe pénitentiaire?
