Vertaling van "justin daerden " (Nederlands → Frans) :

wordt de heer Justin DAERDEN, te Boortmeerbeek, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Stephaan VANTHOURENHOUT, te Izegem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
M. Justin DAERDEN, à Boortmeerbeek, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Stephaan VANTHOURENHOUT, à Izegem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties: Gewone leden: De heren: BAELE Herman, te Zwalm; DE RUYSSCHER Frederik, te Kapelle-op-den-Bos; DAERDEN Justin, te Boortmeerbeek; Mevr. VAN GOMPEL Katrien, te Ninove.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs: Membres effectifs: MM.: BAELE Herman, à Zwalm; DE RUYSSCHER Frederik, à Kapelle-op-den-Bos; DAERDEN Justin, à Boortmeerbeek; Mme VAN GOMPEL Katrien, à Ninove.

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties: Gewone leden: De heren: DELLA VECCHIA Andrea, te Quaregnon; DE RUYSSCHER Frederik, te Kapelle-op-den-Bos; GEERARDYN Luc, te Brugge; URBAIN Robert, te Tessenderlo; Mevr. LAMOTE Sandra, te Beernem; De heren: DAERDEN Justin, te Boortmeerbeek; BRESSERS Luc, te Lommel; NUYTS Paul, te Rijkevorsel.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs: Membres effectifs: MM.: DELLA VECCHIA Andrea, à Quaregnon; DE RUYSSCHER Frederik, à Kapelle-op-den-Bos; GEERARDYN Luc, à Bruges; URBAIN Robert, à Tessenderlo; Mme LAMOTE Sandra, à Beernem; MM.: DAERDEN Justin, à Boortmeerbeek; BRESSERS Luc, à Lommel; NUYTS Paul, à Rijkevorsel.

vertegenwoordigd door de Heer Justin DAERDEN
représentée par Monsieur Justin DAERDEN

2. Leden aangesteld door de representatieve vakorganisaties van de sector : de Heren Peter Borner, Justin Daerden, Rik Desmet, Roger Vande Voorde en Geert Verhulst.
2. Membres présentés par les organisations syndicales représentatives du secteur : Messieurs Peter Borner, Justin Daerden, Rik Desmet, Roger Vande Voorde et Geert Verhulst.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 19 mei 2008, dat in werking treedt op 26 mei 2008, wordt de heer Justin Daerden, te Boortmeerbeek, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Aanvullend Paritair Comité voor de werklieden, ter vervanging van de heer Eric Lheureux, te Komen-Waasten, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 19 mai 2008, qui entre en vigueur le 26 mai 2008, M. Justin Daerden, à Boortmeerbeek, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers, en remplacement de M. Eric Lheureux, à Comines-Warneton, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Tongeren, ter vervanging van de heer Justin Daerden
- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur - ouvrier au tribunal du travail de Tongres, en remplacement de M. Justin Daerden