Dit blijkt uit enkele voorbeelden : op een personeelsformatie van 30 magistraten en 96 juristen ontbraken respectievelijk 5 magistraten en 60 juristen; griffiers waren er niet terwijl de personeelsformatie in 8 griffiers voorzag.
Quelques chiffres en témoignent: 5 des 30 magistrats et 60 des 96 juristes prévus au cadre n'étaient pas désignés; il n'y avait pas de greffier alors que le cadre en prévoyait huit.