Traduction de «jurist voor hoven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

politie van de hoven en rechtbanken
police des cours et tribunaux

juridisch vertaalster | jurist-linguïst | juridisch vertaler | jurist-vertaler
juriste-linguiste

veiligheidskorps voor de politie van hoven en rechtbanken en voor de overbrenging van gevangenen
corps de sécurité pour la police des cours et tribunaux et le transfert de détenus

de rechterlijke macht wordt uitgeoefend door de hoven en rechtbanken
le pouvoir judiciaire est exercé par les cours et tribunaux

Hovens karper
barbus d'Hoven

constitutionele hoven
cours constitutionnelles

attaché controle kansspelen | juriste Kansspelautoriteit | controleur kansspelen | inspecteur kansspelen
enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

rechterlijk beroep [ jurist | medewerker van het gerecht | rechtsgeleerde ]
profession judiciaire [ juriste ]

ambtenaar-jurist
agent juriste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor bovenvermelde plaatsen kan men zich kandidaat stellen wanneer men in het bezit is van een attest van slagen voor de vergelijkende selectie van jurist voor hoven en rechtbanken (AFG11829), de vergelijkende selectie van jurist voor alle Federale Overheidsdiensten (AFG14228) of de vergelijkende selectie van jurist voor de FOD Financiën (AFG15058), georganiseerd door Selor.
Peuvent postuler les places ci-dessus les titulaires d'une attestation de réussite de la sélection comparative de juriste pour les cours et tribunaux (AFG11829), de la sélection comparative de juriste pour tous les Services publics fédéraux (AFG14228) ou de la sélection comparative de juriste pour le SPF Finances (AFG15058), organisée par le Selor.

Vergelijkende selectie voor werving van jurist voor hoven en rechtbanken bij de Rechterlijke Orde - (ANG11829) - Verlenging geldigheidsduur
Sélection comparative de recrutement de juriste pour les cours et tribunaux de l'Ordre judiciaire - (AFG11829) - Prolongation de la durée de validité

Bij ministerieel besluit van 6 januari 2017 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor werving van jurist voor hoven en rechtbanken (ANG11829), waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 5 december 2011, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 5 december 2017.
Par arrêté ministériel du 6 janvier 2017, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative de recrutement de juriste pour les cours et tribunaux (AFG11829), dont le procès-verbal a été clôturé le 12 décembre 2011, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 12 décembre 2017.

Voor bovenvermelde plaatsen kan men zich kandidaat stellen wanneer in het bezit is van een attest van slagen voor de vergelijkende selectie van jurist voor hoven en rechtbanken (ANG11829), de vergelijkende selectie van jurist voor alle Federale Overheidsdiensten (ANG14221) of de vergelijkende selectie van jurist voor de FOD Financiën (ANG15075), georganiseerd door SELOR.
Peuvent postuler les places ci-dessus les titulaires d'une attestation de réussite de la sélection comparative de juriste pour les cours et tribunaux (AFG11829), de la sélection comparative de juriste pour tous les Services publics fédéraux (AFG14228) ou de la sélection comparative de juriste pour le SPF Finances (AFG15058), organisée par le SELOR.

Voor bovenvermelde plaatsen kan men zich kandidaat stellen wanneer men Belg is en men in het bezit is van een attest van slagen voor de vergelijkende selectie van jurist voor hoven en rechtbanken (ANG11829) of de vergelijkende selectie van jurist voor alle Federale Overheidsdiensten (ANG14221), georganiseerd door SELOR.
Peuvent postuler les places ci-dessus les candidats belges et en possession d'une attestation de réussite de la sélection comparative de juriste pour les cours et tribunaux (AFG11829) ou de la sélection comparative de juriste pour tous les Services publics fédéraux (AFG14228), organisée par le SELOR.

- Verlenging geldigheidsduur Bij ministerieel besluit van 22 juli 2015 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor werving van jurist voor hoven en rechtbanken (ANG11829), waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 5 december 2011, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 5 december 2016.
- Prolongation de la durée de validité Par arrêté ministériel du 22 juillet 2015, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006 portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative de recrutement de juriste pour les cours et tribunaux (AFG11829), dont le procès-verbal a été clôturé le 12 décembre 2011, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 12 décembre 2016.

- Vergelijkende selectie voor werving van jurist voor hoven en rechtbanken bij de Rechterlijke Orde - (ANG11829).
- Sélection comparative de recrutement de juriste pour les cours et tribunaux de l'Ordre judiciaire - (AFG11829).

Bij ministerieel besluit van 7 februari 2014 wordt, in toepassing van het artikel 8 van het koninklijk besluit van 10 november 2006 betreffende het statuut, de loopbaan en de bezoldigingsregeling van het gerechtspersoneel, de geldigheidsduur van de reserve van geslaagden van de vergelijkende selectie voor werving voor jurist voor hoven en rechtbanken waarvan het proces-verbaal afgesloten werd op 5 december 2011, verlengd voor een nieuwe periode van één jaar, namelijk tot 5 december 2015.
Par arrêté ministériel du 7 février 2014, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 10 novembre 2006, portant statut, carrière et statut pécuniaire du personnel judiciaire, la durée de la validité de la réserve des lauréats de la sélection comparative pour recrutement pour juriste pour les cours et tribunaux, dont le procès-verbal à été clôturé le 12 décembre 2011, est prolongée pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'au 12 décembre 2015.

Vergelijkende selectie voor werving voor jurist voor hoven en rechtbanken bij de rechterlijke orde (ANG11829).
Sélection comparative pour recrutement pour juriste pour les cours et tribunaux (AFG11829).