Traduction de «juridische duidelijkheid want » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

juridische duidelijkheid
clarté juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik kan zeggen dat we ons vandaag ook vooral kunnen vinden in de uitspraken van commissaris Dimas over onze behoefte aan juridische duidelijkheid, want ook dat is een van onze doelstellingen.
Je suis en mesure de dire que je soutiens pleinement les idées exprimées aujourd’hui par le commissaire Dimas sur la nécessité d’une clarté juridique, car c’est aussi l’un de nos objectifs.

Dit debat is van groot belang, want het kan duidelijkheid scheppen over de juridische situatie en de lidstaten er vervolgens toe in staat stellen passende wetswijzigingen door te voeren.
Il est absolument vital que ce débat ait lieu car il clarifiera la position juridique et, finalement, il permettra aux États membres d’introduire des dispositions juridiques adéquates.