Op basis hiervan kan van de Europese instellingen worden verlangd dat ze de juridisch bestuurlijke consequenties aanvaarden van de Belgische staatsstructuur.
Sur cette base, on peut attendre des institutions européennes qu'elles acceptent les conséquences juridiques et administratives de la structure étatique belge.