De opdrachthouder vormt met de junior universitaire medewerkers van dezelfde Advies- en onderzoekscommissies een team, en staat onder het gezag van de voorzitters van de commissies en van het Bureau van de Hoge Raad. Zijn takenpakket bestaat meer in het bijzonder uit volgende opdrachten :
Le chargé de mission travaille en équipe avec les collaborateurs universitaires juniors affectés à ces mêmes Commissions d'avis et d'enquête, sous l'autorité des présidents des Commissions et du Bureau du Conseil, et plus précisément, aux tâches suivantes :