Traduction de «juni een ad hoc stuurgroep crisisbestrijding vanaf » (Néerlandais → Français) :

J. overwegende dat conform de conclusies van de Europese Raad van Brussel van 15 en 16 juni een ad hoc stuurgroep crisisbestrijding vanaf 1 juli 2006 in Brussel operationeel diende te zijn,
J. considérant que, conformément aux conclusions du Conseil européen de Bruxelles des 15 et 16 juin 2006, le groupe de gestion de crise ad hoc devrait être opérationnel depuis le 1er juillet 2006,

K. overwegende dat, op basis van de conclusies van de Europese Raad van Brussel van 15 juni 2006, de in Brussel gevestigde ad hoc-crisisstuurgroep vanaf 1 juli 2006 operationeel zou moeten zijn,
K. considérant que, aux termes des conclusions du Conseil européen du 15 juin 2006, le groupe de gestion de crise ad hoc installé à Bruxelles devait être opérationnel à partir du 1 juillet 2006,

J. overwegende dat, op basis van de conclusies van de Europese Raad van Brussel van 15 juni 2006, de in Brussel gevestigde ad hoc-crisisstuurgroep vanaf 1 juli 2006 operationeel zou moeten zijn,
J. considérant que, aux termes des conclusions du Conseil européen du 15 juin 2006, le groupe de gestion de crise ad hoc installé à Bruxelles devait être opérationnel à partir du 1 juillet 2006,