Vertaling van "juni 2014 wordt de heer samuel martin " (Nederlands → Frans) :

Personeel Bij besluit van de secretaris-generaal van 29 juni 2015 dat uitwerking heeft op 16 juni 2014 wordt de heer Samuel Martin in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Personnel Par arrêté de la secrétaire générale du 29 juin 2015 qui produit ses effets le 16 juin 2014, M. Samuel Martin est nommé à titre définitif au grade d'attaché.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 juni 2015 wordt De Heer VARD Martin in vast verband benoemd in hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 juin 2015, Monsieur VARD Martin est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 februari wordt De Heer VARD Martin voor één jaar vanaf 1 januari 2014 tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 février 2014 Monsieur VARD Martin est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attaché à la date du 1 janvier 2014.

Bij ministerieel besluit van 6 september 2013, dat uitwerking heeft op 1 juni 2013, wordt de heer Emmanuel Martin in vast verband benoemd in de graad van attaché.
Par arrêté ministériel du 6 septembre 2013 qui produit ses effets le 1 juin 2013, M. Emmanuel Martin est nommé à titre définitif au grade d'attaché.

Overwegende de koninklijke besluiten van 5 maart 2002, 27 februari 2007 en 13 juni 2014, waarbij de heer Luc Tuerlinckx werd benoemd tot lid van de dienst "ombudsman" voor telecommunicatie (Nederlandse taalrol), telkenmale voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar;
Considérant les arrêtés royaux des 5 mars 2002, 27 février 2007 et 13 juin 2014, portant nomination de M. Luc Tuerlinckx à l'emploi de membre du service de médiation pour les télécommunications (rôle linguistique néerlandais), chaque fois pour un terme renouvelable de cinq ans;

Bij besluit van de secretaris-generaal van 7 juni 2013 dat uitwerking heeft op 1 juni 2012 wordt de heer Samuel Ancion in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Par arrêté du secrétaire général du 7 juin 2013 qui produit ses effets le 1 juin 2012, M. Samuel Ancion est nommé à titre définitif au grade d'attaché.

Op dinsdag 10 juni 2014 ontvingen het Hof van Cassatie en zijn parket het bezoek van een uitgebreide delegatie van Indische magistraten en advocaten, onder leiding van de heer A.K. Sikri, rechter van het Opperste Gerechtshof in Indië en vergezeld van Prof. M. Huybrechts, Ere-Consul-generaal van Indië.
Le jeudi 10 juin 2014, la Cour et son parquet ont reçu la visite d’une importante délégation des magistrats et d’avocats indiens, menée par Monsieur A.K. Sikri, juge à la Cour Suprême d’Inde, et accompagnée de Monsieur le professeur M. Huybrechts, Consul général honoraire en Inde.

De heer Plissart heeft in juni 2014 zijn 100ste verjaardag gevierd.
Monsieur Plissart a fêté son 100e anniversaire en juin 2014.

Bij besluit de Waalse Regering van 31 mei 2007, dat in werking treedt op 14 juni 2007, wordt de heer Fabian Martin tot bestuurder van de " Société régionale wallonne du Transport" benoemd ter vervanging van de heer Jean-François Ramquet, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 31 mai 2007 qui entre en vigueur le 14 juin 2007, M. Fabian Martin est nommé en qualité d'administrateur de la Société régionale wallonne du Transport, en remplacement de M. Jean-François Ramquet, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 1 juni 2005 wordt de heer Samuel Bragard, woonachtig Bouxhmont 666, te 4654 Charneux, als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 1 juin 2005 accorde à M. Samuel Bragard, domicilié Bouxhmont 666, à 4654 Charneux, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.